En jouant sur la plage, Sara trouve une pièce d'or espagnole et met rapidement la communauté d'Avonlea dans tous ses états pour trouver le reste du trésor.