Alors que la famille King prépare la fête surprise du 50e anniversaire d'Hetty, celle-ci reçoit de mauvaises nouvelles concernant son contrat d'édition et commence à s'interroger sur le cours qu'a pris sa vie. Une urgence médicale inquiète tout le monde...