Cecily se lie d'amitié avec un garçon espiègle nommé Louis, mais leurs frasques risquent d'aggraver leurs maladies et de les faire expulser du sanatorium.